第一百三十二章 西学东渐（2 / 2）

利玛窦以为是谁窃取了他的翻译成果，有些不开心，同时对姬象能操作和叫住这些事物的翻译名，而感到大为震撼！

姬象微微一笑，随口解释道：“我在天上看到的。”

在大浮黎土中神游千年，又不是一定只神游东土，对吧？

但是，利玛窦抬头看了看天，他是完全不能理解姬象这句话的意思。

倒是姬象看着利玛窦，发现对方的身体有些不太健康。

“西方神术，能治疗伤痛，却对疾病束手无策？”

利玛窦愣了一下，而后哈哈大笑：“疾病也是一种恩典，天主恐怕我因得到的启示甚大，而过于自高，所以才有疾病的苦难。”

“这既是一种提醒也是一种限制，让我们时刻知道自己是软弱的，所做的一切都是天主的恩典，这样就不会骄傲，更不会因为骄傲而使自己凌驾于天主之上，窃取神的荣耀。”

姬象也是一笑：“虽然这么说很无礼，但你是个好人....天主给你的这份恩典，我想，还是应该帮你治一治的，作为朋友.....”

说着，伸手拉住利玛窦。

紧跟着，利玛窦就感觉，一股强大无比的至阳之气，从自己的手腕诞生，顷刻间就充盈全部身体！体内，之前那些不舒适的感觉，似乎是潜藏的疾病，都开始消失了，他的精神抖擞起来，整个人的气息都旺盛了！

一股火焰，似乎在体内出现！

那道火光强烈且温暖！

“这，这是！”

“渡气，行火。”

姬象收回手，以自己此时的道行，帮利玛窦开辟火行，使其体生阳气，如此身体会逐渐强健，疾病也不需要药物的治疗，寿命也会延长，因为人体强壮，免疫力自然提升。

火逼金行，这是阳气最开始的运转，也是修行入门时，所需要感应的力量，如果能操纵这团火气在体内运转，就可以进入修行的第一重境界“行火境”。

但利玛窦是西洋修行体系的，姬象只是发现他没有开辟人体之火，故而帮他一个忙。

“基督之法，似乎不注重人体本身的力量，我帮你一把，开了火行之气，自此以后，你的寿命，如果没有什么人特意诅咒你的话，活到一百一十岁，一点问题也没有。”

基督天主所谓疾病是人体的恩典与磨砺，似乎只是因为，它没有办法解决这个问题罢了。毕竟闻道有先后，术业有专攻。

利玛窦感觉自己身体的变化，真是震惊无比：

“我，从没感觉如此舒适与强壮过！我的精力回来了，就像是我当年刚刚抵达天竺的时候一样！我这是回到年轻的时候了吗？”

这，就是中土之法的奇妙之处？

姬象微笑：“这就像是文化不同，西洋之法侧重于外力，而中土之法侧重于内力，中西合璧，无药也可病除，这是作为朋友，帮你的一点小忙。”

“还有这些仪器，你也不必在意我是怎么知道它们的，不过我可以向你担保，你去觐见万历皇帝的时候，这些东西一定会受到重视的。”

“到时候，你帮我，向陛下转达一句话吧。”

利玛窦疑惑：“什么话呢？”

姬象道：“西学东渐，师夷长技以制夷！请睁开眼睛，好好看看这片世界吧！”